China suspends rare earth, magnet exports – report

Published: 2025-04-14 18:11 Author: Jackson Chen
Source: MINING.COM (Original Article)

AI Analysis & Insights

China Halts Rare Earth and Magnet Exports Amid Trade Tensions with US

Summary: China has suspended exports of critical rare earth minerals and magnets, a move seen as retaliation against US tariff hikes, potentially disrupting global supply chains in industries like electric vehicles and defense.

Introduction
China has reportedly suspended exports of critical rare earth minerals and magnets, a strategic move that could significantly impact industries ranging from electric vehicles (EVs) to defense and aerospace. According to a report by The New York Times, this decision comes as a retaliatory measure against escalating trade tensions with the United States, particularly following President Donald Trump’s sharp tariff increases.

Core Impact on Global Industries
The suspension targets six heavy rare earth metals, almost exclusively refined in China, which are essential for manufacturing high-performance magnets used in electric motors for vehicles, drones, robots, and military equipment. China, which dominates 90% of global magnet production, has also restricted magnet exports. While rare earths constitute a small fraction of China’s overall exports, the impact on trade partners like the US, Japan, and Germany is expected to be profound. Industry leaders warn that delays in export licenses—potentially lasting at least 45 days—could deplete global stockpiles, driving up costs. For instance, dysprosium oxide prices have surged to $204/kg in Shanghai, with even higher rates abroad.

US Vulnerability and Industry Concerns
The US, heavily reliant on Chinese rare earths, faces significant risks, especially for military contractors who may be permanently cut off under new Chinese regulatory frameworks. Daniel Pickard, chairman of the critical minerals advisory committee for the US Trade Representative, emphasized the severe potential effects on American industries. James Litinsky, CEO of MP Materials—the only US-based rare earth mine and processing facility—highlighted the critical role of these materials in future warfare technologies like drones and robotics. Unlike Japanese firms, which maintain over a year’s worth of inventory, many US companies hold minimal reserves, exacerbating the vulnerability.

Analysis and Perspective
While China’s export controls are a clear escalation in the trade war, their uneven enforcement—some ports allow limited shipments while others impose strict testing—raises questions about the long-term sustainability of this strategy. China risks alienating key trade partners and accelerating efforts by countries like the US to diversify supply chains, as evidenced by Trump’s reported plans to stockpile deep-sea minerals. However, in the short term, China’s dominance in rare earth production, particularly through hubs like Jiangxi and Ganzhou, gives it undeniable leverage. Factories such as JL Mag Rare-Earth, supplying giants like Tesla and BYD, underscore China’s centrality in global manufacturing. The key question remains whether this move will force a faster global transition away from Chinese dependency or deepen short-term economic pain for the West.

Conclusion:

China’s suspension of rare earth and magnet exports marks a significant escalation in the US-China trade conflict, with potential to disrupt critical global industries. While it showcases China’s strategic leverage, it also risks accelerating efforts to reduce dependency on its supply chains. The uneven enforcement of these controls suggests challenges in implementation, but the immediate impact on prices and stockpiles is already evident, posing a pressing challenge for the US and its allies.

中国暂停稀土及磁铁出口,加剧与美国贸易紧张局势

摘要: 中国暂停了关键稀土矿物和磁铁的出口,此举被视为对美国加征关税的报复,可能对电动车和国防等行业的全球供应链造成重大干扰。

引言
据《纽约时报》报道,中国已暂停关键稀土矿物和磁铁的出口,这一战略举措可能对从电动车(EV)到国防和航空航天等多个行业产生重大影响。这一决定被认为是中美贸易紧张局势升级的报复性措施,尤其是针对美国总统唐纳德·特朗普大幅提高关税的行为。

对全球产业的核心影响
此次出口暂停涉及六种重稀土金属,这些金属几乎完全在中国提炼,是制造高性能磁铁的关键材料,而这些磁铁广泛用于车辆、无人机、机器人和军事装备的电动马达中。中国控制着全球90%的磁铁生产,此次也限制了磁铁出口。尽管稀土在中国整体出口中占比不大,但对美国、日本和德国等贸易伙伴的影响预计将十分深远。行业领袖警告,出口许可证的延迟——可能至少持续45天——将导致全球库存枯竭,推高成本。例如,重稀土金属氧化镝在上海的价格已飙升至每公斤204美元,海外价格更高。

美国的脆弱性与行业担忧
美国高度依赖中国稀土供应,此次限制对其构成重大风险,尤其是可能在新监管框架下被永久切断供应的军事承包商。美国贸易代表办公室关键矿物咨询委员会主席丹尼尔·皮卡德(Daniel Pickard)强调了这一限制对美国产业的潜在严重影响。MP Materials(美国唯一稀土矿和加工设施)的首席执行官詹姆斯·利廷斯基(James Litinsky)指出,这些材料在未来战争技术(如无人机和机器人)中至关重要。与日本企业持有超过一年的库存不同,许多美国公司为释放资金而保持极低库存,进一步加剧了其脆弱性。

分析与观点
虽然中国的出口管制是贸易战中的明显升级,但其执行不均——部分港口允许少量货物出口,而其他港口则实施严格检测——令人质疑这一策略的长期可持续性。中国有可能疏远关键贸易伙伴,并加速美国等国家多元化供应链的努力,例如特朗普据报道计划储备深海矿物。然而,短期内,中国在稀土生产中的主导地位,尤其是在江西和赣州等中心地区,使其拥有无可否认的杠杆作用。像JL Mag Rare-Earth这样为特斯拉和比亚迪等巨头供货的工厂,凸显了中国在全球制造业中的核心地位。关键问题在于,这一举措是否会迫使全球加速摆脱对中国供应的依赖,还是会在短期内加剧西方的经济压力。

结论:

中国暂停稀土和磁铁出口标志着中美贸易冲突的重大升级,可能对关键全球产业造成干扰。虽然这一举措展现了中国的战略优势,但也可能加速各国减少对中国供应链依赖的努力。管制执行的不一致表明实施存在挑战,但对价格和库存的即时影响已经显现,对美国及其盟友构成迫在眉睫的挑战。